En 1911, Apollinaire passe six jours en prison, et écrit six courts poèmes recueillis sous le titre A La Santé. Je les ai recopiés sur du papier recyclé par moi et  décoré à ma manière. En voici trois ci-dessous.

 

In 1911, Apollinaire spent six days in prison, and wrote six short poems about this experience, collected under the title A La Santé (the name of the prison). I have copied them on home-made recycled paper with my own designs. Here are three of them.